{"id":5984,"date":"2026-11-09T17:20:36","date_gmt":"2026-11-09T20:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dri.udec.cl\/?p=5984"},"modified":"2026-11-11T11:30:12","modified_gmt":"2026-11-11T14:30:12","slug":"experiencias-sin-fronteras-udec-reconoce-el-aporte-de-integrantes-internacionales-de-su-comunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/experiencias-sin-fronteras-udec-reconoce-el-aporte-de-integrantes-internacionales-de-su-comunidad\/","title":{"rendered":"Experiencias sin fronteras: UdeC reconoce el aporte de integrantes internacionales de su comunidad"},"content":{"rendered":"<p><em>Con cerca de 230 integrantes provenientes de otros pa\u00edses, la Universidad reconoci\u00f3 trayectorias que reflejan el aporte de distintas culturas y experiencias al desarrollo de su quehacer institucional.<\/em><\/p>\n<p>Llegaron desde distintos pa\u00edses, se integraron a una nueva comunidad y, desde sus respectivas \u00e1reas, contribuyen al desarrollo de la Universidad de Concepci\u00f3n. Su diversidad de trayectorias, culturas y experiencias fueron el eje de la ceremonia <strong>\u201cDel Mundo a la UdeC: reconociendo el talento sin fronteras\u201d, <\/strong>que distingui\u00f3 a los integrantes internacionales de la comunidad universitaria por sus aportes a la vida institucional.<\/p>\n<p>La ceremonia fue impulsada por Rector\u00eda, la Direcci\u00f3n de Personal y la Direcci\u00f3n de Relaciones Internacionales, y en la oportunidad se distinguieron trayectorias que reflejan contribuciones en \u00e1mbitos tan diversos como la formaci\u00f3n de estudiantes, investigaci\u00f3n, vinculaci\u00f3n, gesti\u00f3n universitaria y trabajo con la comunidad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5986 alignleft\" src=\"https:\/\/dri.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/UdeC-reconoce-el-aporte-de-funcionarios-y-funcionarias-provenientes-de-distintos-paises-5-1024x683-1-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/>La rectora <strong>Jacqueline Sep\u00falveda Carre\u00f1o<\/strong> se\u00f1al\u00f3 que quienes han llegado a la UdeC desde otros pa\u00edses han fortalecido el quehacer universitario mediante conocimientos y experiencias que expanden las perspectivas de la instituci\u00f3n.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00abCon ustedes llegan tambi\u00e9n sus culturas, conocimientos y experiencias, que ampl\u00edan nuestras perspectivas, enriquecen la convivencia y contribuyen a construir una universidad m\u00e1s diversa, abierta al mundo y conectada con distintas realidades\u00bb, indic\u00f3 la rectora.<\/p><\/blockquote>\n<p>En la actualidad, cerca de 230 integrantes del personal de la Universidad de Concepci\u00f3n provienen del extranjero. El director de Personal, <strong>Christian Chavarr\u00eda Jofr\u00e9<\/strong>, explic\u00f3 que el reconocimiento se ide\u00f3 para valorar la contribuci\u00f3n realizada por funcionarias y funcionarios extranjeros en m\u00faltiples \u00e1mbitos del quehacer universitario.<\/p>\n<p>\u00abComo Universidad sentimos que era necesario reconocer la contribuci\u00f3n al conocimiento, a la entrega con nuestros estudiantes y el compromiso con la diversas actividades universitarias\u00bb, sostuvo el director de Personal.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5985\" src=\"https:\/\/dri.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/UdeC-reconoce-el-aporte-de-funcionarios-y-funcionarias-provenientes-de-distintos-paises-20-1024x683-1-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p class=\"wp-block-heading\"><strong>Trayectorias internacionales que enriquecen la vida universitaria<\/strong><\/p>\n<p>Durante la ceremonia fueron reconocidas siete funcionarias y funcionarios provenientes de distintos pa\u00edses por sus aportes notables a la Universidad.<\/p>\n<p>El acad\u00e9mico de la Facultad de Ingenier\u00eda Agr\u00edcola, <strong>Luis Seminario Salas<\/strong>, recibi\u00f3 la distinci\u00f3n en la categor\u00eda Gesti\u00f3n Institucional. El reconocido valor\u00f3 que la instituci\u00f3n relevara el aporte intercultural de quienes se integraron a la vida universitaria desde otros pa\u00edses.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abLa gesti\u00f3n universitaria reconoce y valora el componente intercultural de sus acad\u00e9micos extranjeros quienes, cruzando fronteras de distintas latitudes, aportan un acervo cultural que enriquece el car\u00e1cter intelectual, que al ser puesto en valor refuerza y ampl\u00eda las competencias del capital humano que se forma en sus aulas\u00bb, expres\u00f3.<\/p><\/blockquote>\n<p>La administrativa del Mag\u00edster en Investigaci\u00f3n Social y Desarrollo, <strong>Fanny Espinoza Quinteros<\/strong>, recibi\u00f3 el reconocimiento en Compromiso Social y Vinculaci\u00f3n con el Medio.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abYo soy ecuatoriana y siento un agradecimiento muy grande por la Universidad. Mi esposo estudi\u00f3 aqu\u00ed, al igual que mis tres hijos. Ahora un nieto estudiando ac\u00e1. Este reconocimiento me llega al coraz\u00f3n\u00bb, dijo Fanny Espinoza.<\/p><\/blockquote>\n<p>La profesional encargada de microscop\u00eda FT-IR y an\u00e1lisis de im\u00e1genes en el Centro de Microscop\u00eda Avanzada Biob\u00edo (CMA), <strong>Joanna Tereszczuk,<\/strong> integra la comunidad universitaria desde 2011. En la ceremonia, fue reconocida en la categor\u00eda Clima organizacional, inclusi\u00f3n y diversidad.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abConcepci\u00f3n, y todo Chile, me parece s\u00faper amigable con los extranjeros. La gente no se complica, al menos tengo una experiencia bastante buena y la calidad humana se agradece much\u00edsimo. Adem\u00e1s, nuestra Universidad es \u00fanica\u00bb, asegur\u00f3 la oriunda de Polonia.<\/p><\/blockquote>\n<p>Adem\u00e1s, la pianista y ex directora del Departamento de M\u00fasica, <strong>Marcela Mazzini Otero<\/strong>, fue reconocida por su aporte a la Formaci\u00f3n Integral; y la acad\u00e9mica de Administraci\u00f3n P\u00fablica y Ciencia Pol\u00edtica, <strong>Jeanne Wirtner Simon,<\/strong> obtuvo el reconocimiento en Vinculaci\u00f3n Internacional y Redes Globales. Asimismo, la Universidad otorg\u00f3 las distinciones especiales \u201cLegado sin Fronteras\u201d a Osvaldo Miguel Rabbia Dalmasso y Laura Beatriz Hern\u00e1ndez, del Instituto de Geolog\u00eda Econ\u00f3mica Aplicada (GEA).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5987 aligncenter\" src=\"https:\/\/dri.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/UdeC-reconoce-el-aporte-de-funcionarios-y-funcionarias-provenientes-de-distintos-paises-38-1024x683-1-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con cerca de 230 integrantes provenientes de otros pa\u00edses, la Universidad reconoci\u00f3 trayectorias que reflejan el aporte de distintas culturas y experiencias al desarrollo de su quehacer institucional. Llegaron desde distintos pa\u00edses, se integraron a una nueva comunidad y, desde sus respectivas \u00e1reas, contribuyen al desarrollo de la Universidad de Concepci\u00f3n. Su diversidad de trayectorias, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-5984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5984"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5990,"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5984\/revisions\/5990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dri.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}